Chaves: portrait of a small city in the north of Portugal The Visions at Fátima: a critical analysis The Book of Saint Cyprian: the book that many Portuguese fear reading Portugal para principiantes: quatro artigos de  Paulo A. Grisolli The Origins of Popular Saints in Portugal: an anthropologist analyses the mythological origins of the cults No longer Camões Portuguese:  Brazilian, European, and African Portuguese differences   Vernacular Features in Educated Speech in Brazilian Portuguese Portuguese-Brazilian dictionary: do they speak the same language? Schifaizfavoire: dicionário de português para brasileiros Brazil and Portugal: the Samba and the Fado Portuguese translation:  what clients need to know For questions or comments contact  rcvogensen@hotmail.com		Portuguese Culture Web   The Misarela Bridge in northern Portugal and its fascinating legend Photo by Tulia Vogensen O Livro de São Cipriano:  the book that puts fear into the hearts of many Portuguese